7.35. Konfigurationsempfehlungen für sehbehinderte oder blinde Benutzer¶
In diesem Abschnitt werden empfohlene Konfigurationseinstellungen für die verschiedenen Komponenten der IDERI note Software Suite speziell für sehbehinderte oder blinde Benutzer thematisiert. Abhängig von der Schwere der Sehbeeinträchtigung eines Benutzers kann es bereits ausreichend sein, Einstellungen für hohen Kontrast für den betreffenden Benutzer vorzunehmen. Die beiden wichtigsten Anwendungen der IDERI note Software Suite, mit der Benutzer interagieren, der IDERI note Client und der IDERI note Administrator, halten sich an Einstellungen für hohen Kontrast.
Für Benutzer mit geringerer Sehfähigkeit, für die die Einstellungen für hohen Kontrast von geringem Nutzen sind und für die beispielsweise Screenreader-Software für ihre Arbeit am Computer benötigt wird, können eine Reihe von Einstellungen für die einzelnen Komponenten von IDERI note vorgenommen werden. Darum soll es im weiteren Verlauf dieses Abschnitts primär gehen. Da Verbesserungen an der Barrierefreiheit der IDERI note Software Suite von Release zu Release zu erwarten sind, kann es hilfreich sein, die hier vorgestellten Informationen auf Veränderungen oder Ergänzungen zu überprüfen, wenn eine neue Version dieser Dokumentation zur Verfügung gestellt wird.
Die ersten der folgenden Abschnitte werden zunächst generelle Empfehlungen beinhalten während die folgenden Abschnitte dann ihren Fokus auf die empfohlene Konfiguration für einzelne Komponenten aus der IDERI note Software Suite richten werden.
7.35.1. Verwenden Sie die .sbak-Dateien, die mit den IDERI note Komponenten installiert werden¶
Für die Verwendung mit der populären Screenreadersoftware JAWS® beinhalten einige Komponenten der IDERI note Software Suite Dateien mit der Dateinamenserweiterung .sbak. Diese Dateien können nach der Installation der Komponente in ihrem Installationsverzeichnis gefunden werden und sollten in eine laufende Installation von JAWS® importiert werden für speziell zugeschnittene Verbesserungen an der Barrierefreiheit von einzelnen Subkomponenten der betreffenden IDERI note Komponente. Bitte beachten Sie, dass JAWS® mitunter nicht in der Lage ist, diese Dateien als gültige .sbak-Dateien zu erkennen, wenn der Import direkt aus dem Installationsverzeichnis durchgeführt wird. Die Gründe dafür sind unbekannt, aber es könnte einen Zusammenhang mit der Pfadlänge geben. In diesem Fall kopieren Sie einfach die .sbak-Dateien in ein Verzeichnis mit einem kurzen Pfadnamen, wie etwa c:\temp und wiederholen den Import aus diesem Verzeichnis.
7.35.3. Empfohlene Einstellungen für den IDERI note Administrator¶
Die folgende Liste ist eine sicherlich unvollständige Sammlung von Konfigurationsempfehlungen für den IDERI note Administrator für blinde oder sehbeeinträchtigte Benutzer, die sicherlich im Lauf der Zeit anwachsen wird:
- Importieren Sie die Datei intadmin.sbak in JAWS® für verbesserte Barrierefreiheit.
- Verwenden Sie den Menümodus von IDERI note Administrator anstelle des Multifunktionsleistenmodus (“Ribbon”): Die Benutzerschnittstelle mit der Multifunktionsleiste, die die Standardeinstellung für den IDERI note Administrator ist, ist nicht besonders gut geeignet für die ausschliessliche Bedienung über die Tastatur und die Navigation darin mit JAWS® gestaltet sich relativ schwierig, obwohl die Multifunktionsleiste vollständig über UI-Automation erreichbar ist. Benutzer von NVDA können zwar vollständig im UI-Automation-Baum der Multifunktionsleiste navigieren, werden aber sicherlich genauso die Bedienung von IDERI note Administrator über das Menü als Erleichterung empfinden. Um in den Menümodus umzuschalten, aktivieren Sie den Multifunktionsleistenreiter “Einstellungen” und entfernen das Häkchen “Multifunktionsleiste” in dem Multifunktionsleistenfeld “Anwendungsstil & -sprache”.
7.35.4. Empfohlene Einstellungen für den IDERI note Client¶
Auch die folgende Liste ist eine sicherlich unvollständige Sammlung von Konfigurationsempfehlungen für den IDERI note Client für blinde oder sehbeeinträchtigte Benutzer, die sicherlich ebenso im Lauf der Zeit anwachsen wird:
- Importieren Sie die Datei inthstry.sbak in JAWS® für verbesserte Barrierefreiheit.
- Ziehen Sie die Verwendung des Nachrichtendialogs im alten Stil in Betracht anstatt des messengerähnlichen Nachrichtenfensters, das die Standardeinstellung nach der Installation ist. Die Benutzerschnittstelle mit dem messengerähnlichen Nachrichtenfenster ist auf sehende Benutzer zugeschnitten mit dem Designziel, möglichst unaufdringlich zu wirken. Für eine Wahrnehmung dieser Benutzerschnittstelle durch blinde Benutzer ist dieser Stil sicherlich in den meisten Fällen zu unaufdringlich, es sei denn, das automatische Vorlesen beim Erscheinen eines messengerähnlichen Nachrichtenfensters ist für den Benutzer eingestellt. Die Nachrichtenanzeige im alten Stil hat dieselbe Funktionalität wie die Anzeige im messengerähnlichen Stil, ist aber besser für die Verwendung mit Screenreadern geeignet.